• Иваново
+7 (4932) 31-00-09, 8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Напряжение
Показать все
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Направление абажуров/плафонов
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Коробка вес кг
От - До ОК
Расположение
Показать все
Страна
Показать все
ТНВЭД
Форма плафона
Показать все
Коробка вес гр
От - До ОК
Коробка высота
От - До ОК
Коробка длина
От - До ОК
Коробка ширина
От - До ОК
Гарантия
Показать все
Кратность
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Выгода
От - До ОК
Старая цена
От - До ОК
Длина подвеса в мм
От - До ОК
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Вес в кг
Показать все
Оценка
Отзывы
Рейтинг
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Бра → Бра с 1 плафоном
Бра Odeon Light Kressa 4992/1W✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11890 руб.
Цена по акции
В наличии:
>50
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Odeon Light
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Odeon Light
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E14
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
40
Стиль
Модерн
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Kressa
Тип крепления
Монтажная пластина

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
2

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
кожа
Цвет плафона/абажура
Бежевый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На стену
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
340
Ширина, мм
200
Длина, мм
270
Коробка вес гр
2300
Коробка высота
250
Коробка длина
320
Коробка ширина
320
Аналоги
Бра Moderli Caribbean V7073-2W

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Ciane SLE1098-401-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Reluce 04203-0.2-01 WT+CH

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Бра Cloyd Cryo 20170

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26670 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра De Markt Капелия 730021001

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6050 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Freya Bice FR5101-WL-01-CN

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Delight Elliot Diamante MB20001012-1A gold

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15710 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Stilfort Cream 2152/05/01W

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Newport 3541/A nickel new без абажуров

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9052 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Abrasax Daniela STY40024/1B

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3312 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Crystal 5007/13WL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Hudson Valley 143940-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lumion Gillian 4589/1WA

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Brynia APL.307.11.02

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8380 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Cozy LSP-8809

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4285 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра F-Promo Martina 2193-1W

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра IMEX MD.4045-1-W AB+BK

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1368 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST Luce Portici SL1175.111.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Rivoli Ellie 2085-401 Б0055631

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3823 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Escada Adora 1143/1A

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2510 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра MyFar Camilla MR1880-1W

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Merian APL.019.11.07

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lumion Sunday 6525/1W

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Ralph Lauren Allen 143945-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Defi 60138/1 перламутровое золото a060905

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Malwa APL.712.01.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Andri APL.815.01.02

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра IMEX MD.1087-1-W BK+CH

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1203 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Dalida SLE107411-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Catch 189449-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Alma 60115/1 хром

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4320 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Malito OML-79901-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Moon MOD327WL-L5BS3K1

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Selisa 50292 хром/дымчатый a060590

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Arte Lamp Bolla A1664AP-1GO

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Favourite 2634-1W

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Favourite Exemplum 4130-1W

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Garda Decor K2KG0521W-1

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3552 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Pollen 5424/1W

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3530 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Moderli Valensia V8061-2W

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Бра Dio DArte Asfour None E 2.1.1.200 GB

Артикул:

Бренд: Dio DArte

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Loft GRLSP-8041

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2464 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Freya Simone FR2020-WL-01-BZ

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Бра MW-Light Вега 329022102

Артикул:

Бренд: MW-Light

В наличии:
49
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4040 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Verina 224056-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Vitaluce V3965-0/1A

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Hinkley Sussex HK-SUSSEX1

Артикул:

Бренд: Hinkley

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
43632 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Ambiente Leon 2128/1 WP Tear Drop

Артикул:

Бренд: Ambiente

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16513 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Nureci OML-74901-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4910 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Escada Adorn 692/1A Сopper

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Moderli Viola V2680-1W

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Alfa Baron 11480 (Абажур 83139)

Артикул:

Бренд: Alfa

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Ontario MOD020WL-01CH

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8410 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Parrini OML-99601-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9730 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Seven Fires Dzhoeri SF3358/1W-GD-CR-WT

Артикул:

Бренд: Seven Fires

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Arte Lamp Schelenberg A4410AP-1SR

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Rivoli Angela 2065-401 Б0055461

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4085 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Lgo Apache LSP-8094

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2147 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Feiss Argento FE-ARGENTO1

Артикул:

Бренд: Feiss

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29592 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Nowodvorski STALACTITE 8354

Артикул:

Бренд: Nowodvorski

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3273 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Simple Story 1116-1WL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6071 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Chiaro Джанетта 435021601

Артикул:

Бренд: Chiaro

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Kink Light Баттерфляй 08444,02

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Crystal Lux ARMANDO AP1.2 GOLD

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Cast 20142/1 LED черный/золото a060781

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Sona GRLSL-3001-01

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5496 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Niagara 3921/1W

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6570 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Ripple MOD096WL-01G

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole LSP-8724

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2516 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Tilda SLE1127-101-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Arte Lamp Electra A8231AP-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Aveiro SLE1096-201-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Cloyd Barnet 20247

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Fredo 40036/1 белый a061475

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Casablanca 123237-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14520 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Ester APL.324.01.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8320 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Satta SLE103601-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3470 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Freya Sally FR5014WL-01CH

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Cactus 5425/1W

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9530 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Gelo MIR073WL-L14CH4K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (278)
Adilux (21)
Alfa (65)
Ambiente (191)
Ambrella Light (5787)
Apeyron (1254)
Aployt (1019)
Arlight (7349)
Arte Lamp (2084)
Arti Lampadari (469)
Bogates (198)
Brizzi (54)
Chiaro (66)
Citilux (1547)
Cloyd (503)
Crystal Lux (942)
De Markt (667)
Delight (1074)
Denkirs (567)
Designled (459)
Divinare (334)
Eglo (2096)
Elektrostandard (2187)
Elvan (506)
Escada (886)
Eurosvet (1393)
Evoled (23)
Evoluce (524)
F-Promo (511)
Fametto (232)
Favourite (1573)
Feiss (172)
Feron (2233)
Fiberli (75)
Freya (853)
Freya Outlet (85)
Garda Decor (537)
Globo (400)
Hinkley (202)
Horoz (803)
Howard Miller (52)
iLamp (306)
iLedex (343)
Illumico (521)
IMEX (1460)
ImperiumLoft (1884)
Indigo (434)
Italline (428)
Jupiter (5)
Kanlux (838)
Kemar (8)
Kichler (115)
Kink Light (690)
Kutek (158)
Lightstar (3640)
Loft IT (1537)
Lucia Tucci (275)
Lucide (193)
Lumien Hall (291)
Lumina Deco (619)
Luminex (28)
Lumion (459)
Lumker (30)
Lussole (1328)
Lussole LOFT (480)
Mantra (1129)
Maytoni (3371)
Maytoni Outlet (544)
Milosh Tendence (130)
Moderli (715)
MW-Light (452)
Myfar (240)
Natali Kovaltseva (192)
Newport (606)
Novotech (1687)
Nowodvorski (543)
Odeon Light (1380)
Omnilux (858)
Reccagni Angelo (735)
Reluce (1717)
Rivoli (549)
Runden (57)
Saffit (160)
Seven Fires (357)
Simple Story (380)
Sonex (322)
ST Luce (2729)
Stekker (523)
Stilfort (845)
SWG Standard (296)
TK Lighting (137)
Tomas Stern (236)
TopDecor (97)
Toplight (198)
Uniel (1851)
Velante (521)
Vele Luce (459)
Vitaluce (2265)
Volpe (361)
Voltega (125)
Werkel (1022)
Wertmark (980)
Zortes (429)
Эра (3091)