• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Настольные лампы → Декоративные
Настольная лампа Aployt Perrayn APL.671.04.01✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1320 руб.
Цена по акции
В наличии:
20
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Aployt
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Aployt
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Мощность лампы, W
2
Общая мощность, W
2
Стиль
Современный
Место в интерьере
Для спальни
Коллекция
Perrayn
Лампы в комплекте
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Световой поток, лм
110
Цвет свечения
От теплого до холодного
Цветовая температура
3000/6400

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Металл
Цвет плафона/абажура
Золото
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Золото
Направление абажуров/плафонов
Вверх
Расположение
На стол
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
210
Коробка вес гр
320
Коробка высота
235
Коробка длина
100
Коробка ширина
100
Диаметр, мм
90
Аналоги
Настольная лампа Omnilux OML-40414-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2230 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Erma 30043

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17955 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Адам Смарт CL228A811

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа F-Promo Korg 4436-2T

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Perrayn APL.671.04.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1320 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подсветка Delight Collection 71-62-999 warm white silver

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14580 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kink Light Лагура 07100-T,36

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
32
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Moderli Arco V11339-1T

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
36
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Favourite Hongo 4449-1T

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Marmara 801913

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа WERTMARK WE148.04.024

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12548 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Colore 805906

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Alfa 745945

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Siemon 45596/01/33

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа EGLO 39593

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Enigma A2974LT-16PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Favourite Helmet 4590-1T

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа IMEX PLC-7077-180-T-GREY

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа TopDecor Robert T1 12

Артикул:

Бренд: TopDecor

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Macaroon 10271T/A

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10615 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Supernova 30137

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11445 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Moderli Arco V11337-1T

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Marmara 801916

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Lesley 03525/01/41

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15093 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Enigma A2974LT-16BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа F-Promo Trandy 4618-1T

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Omaggio MOD404TL-01GR

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Barries FR6185TL-L5OR

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Satiana 8204/1TL

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2915 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arlight SP-OTTORI-TAB-6W Warm3000 051020

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13882 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Siemon 45596/01/35

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kutek Mood Bolt BOL-LG-1 (N)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
75845 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arlight SP-OTTORI-TAB-6W Warm3000 (WH, 30 deg, 230V) 051021

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13882 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Рунд CL205820N

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
49
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Markel APL.064.04.05

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Lakres APL.070.04.05

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Favourite Celler 4321-1T

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arlight SP-VERDI-TAB-3W Warm3000 051670

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13882 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 00518-0.7-01 BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1620 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Billard 30107

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Настольная лампа Maytoni Spirito MOD286TL-L8W3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumina Deco LDT 6033-3 BK

Артикул:

Бренд: Lumina Deco

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9257 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Аккумуляторная настольная лампа Maytoni AI Collaboration MOD229TL-L3W3K1

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Lucide Maya 45509/81/38

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10728 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа LED4U L8515 GD

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6864 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ST Luce Aurora SL2003.304.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ImperiumLoft Mouse lying 191633-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Moderni Beina 8136/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Napoli 794910

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа F-Promo Locket 4180-1T

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Moderni Tapala 8139/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 30265-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Delfin APL.774.04.18

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Modelux ML.5503.01TL GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9152 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Covali NL-34002

Артикул:

Бренд: Covali

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
47000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа AM Group MADRID TL1

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2530 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Favourite Vorago 4572-1T

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Stilfort Fortuna 2185/11/02T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 800

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15649 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Uniel ULM-D110 15W/3000-6500K/DIM BLACK UL-00011288

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5110 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ST Luce Nebula SL1191.704.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5744 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Alfa 745933

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Covali NL-31081

Артикул:

Бренд: Covali

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Mantra Alba 8416

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12896 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Warwick TL1202-BK

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
42490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Membrane MOD345TL-L11BS3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Kinsley FR5533TL-01BS

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
37
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Skat A7052LT-2BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kink Light Массана 07206-T,20

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Gianella 900951

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Modelux ML.6174.01TL GN

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8112 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа TK Lighting 5987 Melody a066781

Артикул:

Бренд: TK Lighting

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Veil A5061LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Modelux ML.5508.01TL CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14768 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Alisia 7096-501 Б0066478

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5613 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Doredos 51500/20/38

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arti Lampadari Gadoni E 4.1.T3 LGR

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Modestyle MS.110.01TL BD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lightstar Alfa 745945

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Escada Sogeta 10159/T Black

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Ранее вы смотрели
Спот ImperiumLoft Fredly 219735-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
34
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (274)
Adilux (13)
Ambiente (85)
Ambrella Light (3545)
Apeyron (916)
Aployt (1222)
Arlight (9814)
Arte Lamp (2522)
Arti Lampadari (546)
Bogates (153)
Brizzi (12)
Chiaro (22)
Citilux (1844)
Cloyd (721)
Crystal Lux (1009)
De Markt (645)
Denkirs (710)
Designled (432)
Divinare (467)
Eglo (2286)
Elektrostandard (2140)
Elvan (468)
Escada (1103)
Eurosvet (1229)
Evoluce (174)
F-Promo (387)
Fametto (241)
Favourite (1512)
Feiss (134)
Feron (3533)
Fiberli (90)
Freya (909)
Freya Outlet (33)
Garda Decor (486)
Hinkley (168)
Howard Miller (93)
iLamp (249)
iLedex (783)
Illumico (352)
IMEX (554)
ImperiumLoft (2261)
Indigo (563)
Italline (505)
Kanlux (920)
Kichler (102)
Kink Light (862)
Kutek (194)
Lightstar (3984)
Loft IT (1801)
Lucia Tucci (321)
Lucide (339)
Lumina Deco (260)
Lumion (911)
Lumker (214)
Lussole (1523)
Lussole LOFT (385)
Mantra (1343)
Maytoni (4924)
Maytoni Outlet (261)
Milosh Tendence (2)
Moderli (843)
MW-Light (123)
Myfar (280)
Natali Kovaltseva (127)
Newport (828)
Novotech (1726)
Nowodvorski (448)
Odeon Light (1438)
Omnilux (818)
Reccagni Angelo (587)
Reluce (2289)
Rivoli (343)
Saffit (171)
Simple Story (307)
Sonex (370)
ST Luce (2875)
Stekker (882)
Stilfort (901)
SWG Standard (248)
TK Lighting (172)
Tomas Stern (376)
TopDecor (43)
Uniel (2220)
Velante (630)
Vitaluce (2120)
Volpe (650)
Voltega (177)
Werkel (1093)
Wertmark (1062)
Zortes (361)
Эра (4286)