• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Подвесные люстры
Подвесная люстра iLedex Telescope C4774-100 SWH✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12895 руб.
Цена по акции
В наличии:
41
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд iLedex
Характеристики товара

Параметры

Производитель
iLedex
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Мощность лампы, W
22
Общая мощность, W
22
Стиль
Хай-тек
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Telescope
Для натяжных потолков
Да
Лампы в комплекте
Да
Тип крепления
Монтажная пластина

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
230
Степень защиты (IP)
20
Цвет свечения
Теплый белый
Цветовая температура
3000

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Стекло
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Белый
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Шар
Количество плафонов/абажуров
5

Размеры

Высота, мм
1500
Длина, мм
1000
Коробка вес гр
2800
Коробка высота
190
Коробка длина
1100
Коробка ширина
150
Аналоги
Подвесная люстра ST Luce Voile SL6021.203.54

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modestyle MS.801.500

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23256 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Solana-Light 302463-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
96170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра ST Luce ST610.543.52

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLedex Axis XT08-D800 CR

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Narro OML-51303-03

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Arana MOD401PL-L72BS3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
68870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Oasis MOD289PL-L44BS3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
68370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Taylor LSP-7235

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18046 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLedex Cross 2313-1200 BR

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Natali Kovaltseva INNOVATION STYLE 83145

Артикул:

Бренд: Natali Kovaltseva

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8164 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Coordinates 10393/D

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29520 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Inversio MOD350PL-02BBS

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра LED4U L7506-1000 WH

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11312 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Zortes Innra ZRS.90611.02

Артикул:

Бренд: Zortes

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Bastoni SL947.402.14

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Hardin LSP-7426

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
31
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21808 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Fesale SL6509.423.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modestyle MS.9010.1000 BK

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Collar FR6180PL-L70B

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
43600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Orione SL6209.403.35

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLedex Meridian C4716-60 MBK

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12695 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Radiance MOD278PL-L86G3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
79990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Klasild APL.078.13.30

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Джемини CL229066

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 86067-0.4-03

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modestyle MS.8027.8 GR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27377 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Hightech Zaha 7060/44L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
52490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp Euphoria A2964SP-82PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
120990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Trent CL203731

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Lucia CL217181

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Wave LSP-7216

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16774 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Halla WE455.15.103

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
47335 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Dade LSP-7249

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20323 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Indovero OML-51203-08

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLedex Axis XT04-D1200 CR

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
151490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Natali Kovaltseva INNOVATION STYLE 83148

Артикул:

Бренд: Natali Kovaltseva

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12343 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 06315-3.9-01 WH

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5120 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Майра 08020-120AS,20

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp Cesare A1993SP-64BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
43
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
57960 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесная люстра De Markt Конти 488014401

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
42
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Coordinates 10393/D

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29520 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Myfar Michelle MR2080-4P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Modelux ML.315.9 GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра DeLight Collection BRCH9123BK

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
146740 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Crossa 5072/80L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
121895 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра AM Group CINDY SPD 600 CH

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40986 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Python CL220123

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Moderli Renny V10797-11P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Teardrops SL1660.103.10

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
58790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Lassen LSP-7260

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28339 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра De Markt Платлинг 661019801

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
31
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modelux ML.6761.10 CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33696 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arlight SP-DIAMOND-R1050-60W Warm3000 (BK, 45 deg, 230V, TRIAC) 054487

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
53183 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection Indiana MD22030002-5B black/clear

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
74230 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Cork SL6226.403.07

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Myfar Francis MR2076-6P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Ранни 08037-50,37

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lumion Classi Suana 8318/8

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17019 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Atman smart CL226A091

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Krysia APL.060.03.45

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
62300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Flamenco 6699/51CL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
43
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
54300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Майра 08020-120AS,19

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
33
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Volver 10404/1150L GD

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
89430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Aployt Patricia APL.716.13.08

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
46640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Rivoli Chloe 3153-309 Б0057929

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13227 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Arana MOD401PL-L72BS3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
68870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 41490-0.4-12

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport Chelsy 4378/C chrome М0070439

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
55328 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V47160-7/4S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4286 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modestyle MS.5006.1200 GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
72000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра LED4U L7100-3 BK

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arti Lampadari Anzio L 1.5.80.100 A

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
71135 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Daniela WE182.15.423

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
96647 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modelux ML.7082.12 CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Napa LSP-7272

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36143 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Mizi en Princess MZ733137-600B

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
78057 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Classic Coins 5104/8

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
43
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
57645 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра WERTMARK WE244.05.023

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Clementia WE116.11.303

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37798 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (256)
Adilux (13)
Ambiente (80)
Ambrella Light (6759)
Apeyron (666)
Aployt (1244)
Arlight (10736)
Arte Lamp (2622)
Arti Lampadari (492)
Bogates (163)
Chiaro (15)
Citilux (1745)
Cloyd (756)
Crystal Lux (1070)
De Markt (500)
Denkirs (750)
Designled (422)
Divinare (456)
Eglo (2258)
Elektrostandard (2108)
Escada (995)
Eurosvet (1194)
Evoled (2)
Evoluce (150)
F-Promo (403)
Fametto (240)
Favourite (1475)
Feiss (129)
Feron (3484)
Fiberli (90)
Freya (892)
Freya Outlet (23)
Garda Decor (423)
Hinkley (164)
Howard Miller (66)
iLamp (226)
iLedex (767)
Illumico (379)
IMEX (783)
ImperiumLoft (2235)
Indigo (525)
Italline (532)
Kanlux (876)
Kichler (94)
Kink Light (827)
Kutek (184)
Lightstar (4193)
Loft IT (1901)
Lucia Tucci (267)
Lucide (295)
Lumina Deco (160)
Lumion (874)
Lumker (181)
Lussole (1550)
Lussole LOFT (359)
Mantra (216)
Maytoni (4887)
Maytoni Outlet (202)
Moderli (850)
MW-Light (70)
Myfar (450)
Natali Kovaltseva (123)
Newport (783)
Novotech (1702)
Nowodvorski (437)
Odeon Light (1492)
Omnilux (728)
Reccagni Angelo (462)
Reluce (2175)
Rivoli (336)
Saffit (165)
Simple Story (332)
Sonex (309)
ST Luce (2661)
Stekker (988)
Stilfort (827)
SWG Standard (265)
TK Lighting (177)
Tomas Stern (342)
TopDecor (43)
Uniel (2079)
Velante (714)
Vele Luce (270)
Vitaluce (2133)
Volpe (646)
Voltega (147)
Werkel (1157)
Wertmark (1147)
Zortes (336)
Эра (4098)