• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Потолочные люстры
Потолочная люстра Vitaluce V4965-1/3PL✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5000 руб.
Цена по акции
В наличии:
1
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Vitaluce
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Vitaluce
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E27
Количество ламп
3
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
120
Стиль
Арт-деко
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
V4965-1
Для натяжных потолков
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
ТНВЭД
9405190029
Площадь освещения
6
Световой поток, лм
340
Цвет свечения
Теплый белый
Цветовая температура
2800

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Стекло
Цвет плафона/абажура
Дымчатый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Шар
Количество плафонов/абажуров
3

Размеры

Высота, мм
210
Ширина, мм
290
Длина, мм
720
Коробка вес гр
1910
Коробка высота
170
Коробка длина
605
Коробка ширина
405
Аналоги
Потолочная люстра Crystal Lux ESMIRALDA PL6 GOLD

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lightstar Agave 712042

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4965-1/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Потолочная люстра Divinare Felis 6005/17 LM-9

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
106490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Newport 8407/PL white М0071716

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59086 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3915/8

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Crystal Lux Reina PL5 D600 Gold Pearl

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
157900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group AMEDA PLD500

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
48090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Loft IT Stream 10208/800C Gold

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
87130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3038-8/5PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22067 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4233/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group MONICA PL9 SILVER

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Newport 8230/140 С oval white clear М0071679

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
134514 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Cloyd Polynesia 10428

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
64890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3772-8/5PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5775 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group AMEDA PLD600

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
67624 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lightstar Isabelle 791182

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Crystal Lux ESMIRALDA PL6 SILVER

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Odeon Light L-Vision Collier 5455/80CL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
101609 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Odeon Light L-Vision Collier 5456/80CL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
101609 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group MONICA PL4 GOLD

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group MONICA PL4 SILVER

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Natali Kovaltseva Sand LED LAMPS 81336

Артикул:

Бренд: Natali Kovaltseva

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8702 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Escada Spring 697/5P

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Maytoni Breeze MOD281CL-L45BS3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
42990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Arte Lamp Peacock A1369PL-7SG

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V1808-8/12+12+1

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
128527 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4285-0/8PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group MONICA PL12 GOLD

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
42120 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Потолочная люстра F-Promo Trandy 4618-3C

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Maytoni Status MOD333PL-06B

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 06074-3.3-03 BK+FG

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Потолочная люстра Modelux ML.6090.7

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра 33 Идеи CHN902K.03.WH17.WBL-S25TR

Артикул:

Бренд: 33 Идеи

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39985 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4309-1/5PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4756 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 01267-0.3-08 CR

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada 692/5P (Chrome)

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 38460-0.3-06 BK+COPPER

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5220 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра LED4U L9438-500 GD с УД

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Arte Milano Napoli 336966/5 FGD

Артикул:

Бренд: Arte Milano

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5470 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Opaline 70220/3 латунь a065763

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lightstar Emisfero 737240

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
38
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Rivoli Federica 9178-305 Б0068392

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4663 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Illumico IL6103-5COU-79 CF CR Clara

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Flowers 101015/10 латунь Smart a072174

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
79100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Arte Milano Sorrento 374409/6/60/400 CR

Артикул:

Бренд: Arte Milano

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19668 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра De Markt Оскар 510014201

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8110 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Arti Lampadari Castellana E 1.3.38.501 N

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
43465 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра De Markt Драйв 377014206

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19060 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada Waltz 1121/6PL

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Lgo GRLSP-8036

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14197 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра EKS 0У-00001270

Артикул:

Бренд: EKS

В наличии:
31
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4176 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V2540DT-8/1PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Illumico IL8148-4COU-79 BK BR Bice

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4320 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочный светильник Escada Unona 2116/3

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9620 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Odeon Light L-Vision Collier 5456/80CL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
101609 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 19490-0.4-5+5 Black

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Crystal Lux Reina PL5 D600 Gold Pearl

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
157900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра 33 Идеи CHN900.06.BL17.ASB-M15AM

Артикул:

Бренд: 33 Идеи

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
67540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada Starlight 10273/6LED

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Kink Light Рапис 07645-6D,19(20)

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра AM Group AMEDA PLD600

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
67624 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Citilux Genka Smart CL756A162

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 09063-3.3-03 BK+FG

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada Armeria 10227/8LED BL

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 48460-0.3-06 BK+COPPER

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Lgo LSP-0187

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Modelux ML.6668.650 WH

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V2539DT-8/1PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6498 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Ранее вы смотрели
Потолочная люстра Escada Ipomea 2102/5P

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 06315-3.9-02 WH

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Escada Zigzag 10208/S LED

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5240 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Maytoni Antic MOD302PL-06CG

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reccagni Angelo L 6502/3

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
109268 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole LSP-4019

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V2564-0/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4399 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ST Luce Spirit SL2004.313.12

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 00150-0.3-3+3 WH

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4910 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Modelux ML.20210.10R CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (236)
Adilux (13)
Alfa (34)
Ambiente (166)
Ambrella Light (6938)
Apeyron (596)
Aployt (1266)
Arlight (10813)
Arte Lamp (2494)
Arti Lampadari (477)
Bogates (147)
Chiaro (8)
Citilux (1653)
Cloyd (761)
Crystal Lux (1093)
De Markt (402)
Denkirs (750)
Divinare (445)
Eglo (2204)
Elektrostandard (1977)
Elvan (277)
Escada (1062)
Eurosvet (1088)
Evoluce (128)
F-Promo (384)
Fametto (241)
Favourite (1453)
Feiss (98)
Feron (3691)
Fiberli (87)
Freya (803)
Freya Outlet (19)
Garda Decor (235)
Globo (165)
Hinkley (86)
Howard Miller (64)
iLamp (230)
iLedex (794)
Illumico (439)
IMEX (753)
ImperiumLoft (954)
Indigo (476)
Italline (571)
Jupiter (3)
Kanlux (715)
Kemar (5)
Kichler (66)
Kink Light (716)
Kutek (203)
Lightstar (4601)
Loft IT (2018)
Lucia Tucci (212)
Lucide (249)
Luminex (26)
Lumion (861)
Lussole (1602)
Lussole LOFT (364)
Mantra (1415)
Maytoni (4879)
Maytoni Outlet (16)
Moderli (856)
MW-Light (41)
Myfar (472)
Natali Kovaltseva (108)
Newport (831)
Novotech (1842)
Nowodvorski (438)
Odeon Light (1470)
Omnilux (658)
Reccagni Angelo (405)
Reluce (2372)
Rivoli (339)
Saffit (176)
Sonex (286)
ST Luce (2692)
Stekker (1049)
Stilfort (962)
TK Lighting (181)
Tomas Stern (364)
TopDecor (57)
Toplight (140)
Uniel (2170)
Velante (753)
Vele Luce (280)
Vitaluce (1847)
Volpe (634)
Voltega (141)
Werkel (1135)
Wertmark (1210)
Zortes (318)
Эра (4446)