• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Светильники → Накладные светильники
Накладной светильник Arte Lamp Cone A5361PL-1WH✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1290 руб.
Цена по акции
В наличии:
>50
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Arte Lamp
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Arte Lamp
Вид ламп
Галогеновая
Цоколь
GU10
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
35
Общая мощность, W
35
Стиль
Современный
Место в интерьере
Для кухни
Коллекция
Cone

Дополнительная информация

Оценка
34

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
1

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Алюминий
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Алюминий
Цвет арматуры
Золото
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
150
Диаметр, мм
65
Аналоги
Накладной светильник Feron AL266 51908

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1702 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GU10-M-IP20 661688

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
468 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-DICE-R77-10W Warm3000 (WH, 24 deg, 230V) 046627

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6329 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Накладной светильник Arlight 022938

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10995 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-E27-M-IP65 661967

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1118 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Wolta Petite WSL-MR11/15BG

Артикул:

Бренд: Wolta

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
549 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GU10-M-IP20 661995

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
504 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник iLedex Metrica 108-7W-D80-3000K-24DG-WH

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron AL266 51909

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
577 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Apeyron 16-125

Артикул:

Бренд: Apeyron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
405 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник AM Group AM295 6W AB 4000K S

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1504 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник De Markt Информ 851011801

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Wolta Basic WSL-GU10/01W

Артикул:

Бренд: Wolta

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
410 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Zon C032CL-24W3K-RD-B

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5320 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Alfa LED C065CL-02-L12W4K-B

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661763

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
418 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-FOCUS-R86-10W Day4000 054860

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5531 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arte Lamp Fado A6612PL-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Ambrella Light IP Protect TN6550

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661344

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
330 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник ST Luce ST168.452.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Wolta Corallo WSL-GU10/03BL

Артикул:

Бренд: Wolta

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
509 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-Rondo-R350-30W Warm3000 034810

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9301 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Lucia Tucci Caruso LTP-C006-01GU10-W

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1820 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник SWG VL-BASE2-BL-WW 004052

Артикул:

Бренд: SWG PRO

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5695 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник EKS Art Flute 0У-00002123

Артикул:

Бренд: EKS

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GU10-M-IP20 661695

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
486 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочный светодиодный светильник Arte Lamp Multi-Piazza A1929PL-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник WOLTA Muse WSL-GX53/19WG

Артикул:

Бренд: Wolta

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
895 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron EL121 12671

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1657 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron ML100 51369

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
583 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron ML103 51922

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
592 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Lightera Shamrock LE201CL-1WB

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2652 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron AL267 51918

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
769 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-Rondo-R250-30W Day4000 022232(2)

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник ST Luce ST167.402.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1580 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник ST Luce ST168.542.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Lightstar Urbano 216934

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Voltalighting Laki BL12120.120.3K.B

Артикул:

Бренд: Voltalighting

В наличии:
38
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2520 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-CYLINDO-R75-7W Day4000 (BK, 110 deg, 230V) 043965

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4441 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Накладной светильник De Markt Прайм 8500006

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник IMEX Grido gx53 IL.0005.2300-WH

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочный светильник Ambrella Light Techno Spot XS7443011 (C7443, N7111)

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2835 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Накладной светильник Feron Barrel Prism HL388 48802

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
614 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron HL456 51345

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
994 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-E27-M-IP65 661972

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1048 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-GABI-SURFACE-R50-9W Day4000 052336

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5778 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-CYLINDO-R75-7W Day4000 (WH, 110 deg, 230V) 041246

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4441 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник влагозащищенный Volpe ULW-Q229 18W/6500K IP65 WHITE UL-00013191

Артикул:

Бренд: Volpe

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
346 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Feron Olympus HL365 48678

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
893 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Italline IT014-0201 white

Артикул:

Бренд: Italline

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Elektrostandard Points 25111/LED 4690389207846 a067485

Артикул:

Бренд: Elektrostandard

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2970 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP65 661949

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
811 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Reluce 53016-9.5-001LD GX53 WT

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Focus led C056CL-L12W2.7K-W-BS

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Alfa LED C064CL-12W4K-RD-B

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661759

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник EKS Handy 0У-00002907 (40 шт/кор)

Артикул:

Бренд: EKS

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Apeyron Min 18-159

Артикул:

Бренд: Apeyron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1313 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Artisan C080CL-01-GU10-W

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1580 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661702

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
377 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочный светильник Arte Lamp Angolo A3618PL-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Ambrella Light IP Protect TN6551

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Covali PL-51685

Артикул:

Бренд: Covali

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Italline IT02-019 black 3000K

Артикул:

Бренд: Italline

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arte Lamp Unito A2260PL-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GCL-GX53-H18-P-S 661237

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
38 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 662030

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
714 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Lampit Deni TC 2020-1 FGD

Артикул:

Бренд: Lampit

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1860 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Vitaluce V4642-7/1PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
383 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Voltalighting Gisla FD.FSS125R.80.3K.W 15W

Артикул:

Бренд: Voltalighting

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4577 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661916

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
126 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Favourite Rout 4209-1C

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Alfa LED C064CL-L12W4K-D

Артикул:

Бренд: Maytoni Outlet

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник General GWL-GX53-M-IP20 661350

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
374 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник IMEX Simple IL.0005.4700-WH

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Denkirs Shine tube DK2610-DN

Артикул:

Бренд: Denkirs

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4423 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Arlight SP-GABI-SURFACE-R60-12W Warm3000 050720

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7356 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник Maytoni Alfa LED C064CL-5W2.7K-SQ-WB

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладной светильник SWG VL-BASE-WH-WW 003410

Артикул:

Бренд: SWG Standard

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4431 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (256)
Adilux (13)
Ambiente (86)
Ambrella Light (6683)
Apeyron (981)
Aployt (1227)
Arlight (10632)
Arte Lamp (2550)
Arti Lampadari (476)
Bogates (163)
Chiaro (16)
Citilux (1769)
Cloyd (752)
Crystal Lux (1074)
De Markt (480)
Denkirs (736)
Designled (422)
Divinare (466)
Eglo (2162)
Elektrostandard (2091)
Escada (978)
Eurosvet (1182)
Evoled (2)
Evoluce (131)
F-Promo (396)
Fametto (240)
Favourite (1446)
Feiss (105)
Feron (3420)
Fiberli (90)
Freya (888)
Freya Outlet (21)
Garda Decor (423)
Hinkley (76)
Howard Miller (70)
iLamp (218)
iLedex (763)
Illumico (368)
IMEX (780)
ImperiumLoft (2236)
Indigo (509)
Italline (531)
Kanlux (869)
Kichler (59)
Kink Light (814)
Kutek (186)
Lightstar (4083)
Loft IT (1881)
Lucia Tucci (256)
Lucide (302)
Lumina Deco (159)
Lumion (884)
Lumker (181)
Lussole (1523)
Lussole LOFT (349)
Mantra (199)
Maytoni (4973)
Maytoni Outlet (212)
Moderli (842)
MW-Light (66)
Myfar (445)
Natali Kovaltseva (152)
Newport (766)
Novotech (1687)
Nowodvorski (443)
Odeon Light (1499)
Omnilux (709)
Reccagni Angelo (426)
Reluce (2182)
Rivoli (332)
Saffit (146)
Simple Story (330)
Sonex (305)
ST Luce (2614)
Stekker (984)
Stilfort (822)
SWG Standard (265)
TK Lighting (174)
Tomas Stern (345)
TopDecor (43)
Uniel (2099)
Velante (716)
Vele Luce (267)
Vitaluce (2005)
Volpe (646)
Voltega (160)
Werkel (1148)
Wertmark (1186)
Zortes (336)
Эра (4087)