• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Подвесные люстры
Подвесная люстра Elvan LU-155/4SQ-21W-NH-Wh✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9480 руб.
Цена по акции
В наличии:
6
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Elvan
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Elvan
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Мощность лампы, W
21
Общая мощность, W
21
Стиль
Современный
Место в интерьере
Для спальни
Коллекция
155
Для натяжных потолков
Да
Лампы в комплекте
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Световой поток, лм
1680
Цвет свечения
Нейтральный белый
Цветовая температура
4000

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Пластик
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Белый
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Кольцо
Количество плафонов/абажуров
4

Размеры

Высота, мм
1150
Ширина, мм
570
Длина, мм
570
Аналоги
Подвесная люстра Newport 10125+5/C gold М0060308

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
167009 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Bogates Canaria 324/10 Smart a052235

Артикул:

Бренд: Bogates

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
64200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection Tiziano KG0907P-6 brass

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
107030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра Indigo Galass 14001/1P Silver V000018L

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19150 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Zortes Ice cube ZRS.1005.05

Артикул:

Бренд: Zortes

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Indigo Galass 14001/4P Silver V000016L

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
42800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Сида 07508-12,01

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux CL332171

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
97690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра Loft IT Whisper 1028-3WH

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12820 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (C9195, N8488) XB9195251

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Fanny 212350-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
74250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9205, C9238, N8141) XR92051401

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Pergam 10716

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
149100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Tooring 4006/02/04PL

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
87950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar 815091

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
69999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lumion Nova 5297/80L

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V5310-1/10

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8789 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Meteora 178392-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
114140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arti Lampadari Milano E 1.5.120X30.501 N

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32420 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 11505/C М0061944

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59452 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection Britannica 8898P/BL gold/smoky

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
449420 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра TK Lighting Marco 3325 Marco Green

Артикул:

Бренд: TK Lighting

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Эвора Рондо CL460151

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ARTE Lamp A1021SP-3SS

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
31
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Pentola 803050

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4425-1/3S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2313 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Nubi 802160

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
52499 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Дуэт Смарт CL719A700

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection 10920P/D1000 gold

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
55910 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Newport 10120 10123+9/C gold М0068965

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
100018 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection MD21020075 MD21020075-6A chrome

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
95040 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V5154-1/3+1

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9205, C9232, N8126) XR92051103

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Black Star 189643-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
42
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25820 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра WERTMARK WE136.08.303

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
46226 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Favourite Laciness 2609-6P

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Novara 713217

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
42
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Eurosvet Collars 90264/3 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Walsh 195470-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Ричард CL336103

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесная люстра Abrasax Hildegard CL.7911

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17569 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Meteora 178391-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
72430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reluce 04462-0.4-08

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9710 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесная люстра EGLO 98364

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reccagni Angelo L 2700/3

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36601 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Bonga 10585

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
81375 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4339-7/6

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34863 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Comfort FL5521

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Style rain 2147/05/06P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная светодиодная люстра Vitaluce V4603-1/3S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3209 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Moderli Chilly V2573-5P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
34
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (A9203, C9231, N8412) XR92031200

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Delight Collection MD22027002 MD22027002-D65 matt black

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
135610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLamp Perfection RM7006/8CR

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16995 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Maytoni Erich MOD221-PL-05-N

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
32
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Albert 1048/11/10P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
57750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Lgo Shirley LSP-8174

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14944 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Ambrella Light Traditional (C9177, N8402) XB9177154

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Eglo Cordoba 390091

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
45690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ImperiumLoft Vesanto Cameron Design House 144367-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Stilfort Bauers 2149/09/08P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Contatto SL1225.203.09

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35207 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Nubi 802160

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
52499 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Citilux Форма CL428241

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Odeon Light Ventaglio 4870/7

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
101882 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Lincoln LSP-8946

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21506 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Escada Belfast 10174/3PL

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Acrobata 761056

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Freya Dezi FR3040-PL-06-WG

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4767-9/5

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3899 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Oratoria 10506

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
210210 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Reccagni Angelo L 9832/3

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
90804 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V1871-7/15

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
88438 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Cloyd Ardec 10513

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
98175 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Wertmark Daciana WE185.12.203

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
129766 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Omnilux Porlezza OML-72203-06

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26860 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра iLamp Destiny MD0267-7A

Артикул:

Бренд: iLamp

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
188690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Kink Light Мони 07627-15L,20

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lightstar Simple Light 811 811132

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Lgo Lafayette LSP-8267

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4829 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (243)
Adilux (13)
Ambiente (168)
Ambrella Light (6699)
Apeyron (977)
Aployt (1219)
Arlight (10749)
Arte Lamp (2381)
Arti Lampadari (458)
Bogates (149)
Chiaro (9)
Citilux (1565)
Cloyd (769)
Crystal Lux (1012)
De Markt (432)
Denkirs (786)
Divinare (423)
Eglo (2321)
Elektrostandard (2059)
Elvan (232)
Escada (1086)
Eurosvet (1137)
Evoled (2)
Evoluce (138)
F-Promo (403)
Fametto (240)
Favourite (1417)
Feiss (95)
Feron (3551)
Fiberli (89)
Freya (940)
Freya Outlet (1)
Garda Decor (356)
Globo (157)
Hinkley (86)
Howard Miller (74)
iLamp (241)
iLedex (803)
Illumico (377)
IMEX (746)
ImperiumLoft (2106)
Indigo (508)
Italline (541)
Kanlux (824)
Kichler (62)
Kink Light (795)
Kutek (192)
Lightstar (4389)
Loft IT (1897)
Lucia Tucci (244)
Lucide (282)
Lumina Deco (159)
Lumion (926)
Lussole (1557)
Lussole LOFT (368)
Mantra (1576)
Maytoni (5194)
Moderli (816)
MW-Light (49)
Myfar (443)
Natali Kovaltseva (135)
Newport (818)
Novotech (1725)
Nowodvorski (424)
Odeon Light (1496)
Omnilux (712)
Reccagni Angelo (501)
Reluce (2210)
Rivoli (358)
Saffit (169)
Simple Story (312)
Sonex (338)
ST Luce (2679)
Stekker (1032)
Stilfort (842)
TK Lighting (167)
Tomas Stern (336)
TopDecor (43)
Toplight (140)
Uniel (2117)
Velante (753)
Vele Luce (254)
Vitaluce (2044)
Volpe (643)
Voltega (174)
Werkel (1141)
Wertmark (1197)
Zortes (331)
Эра (4024)