• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Светильники → Подвесные светильники
Подвесной светильник Odeon Light Ray 6678/5L✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7190 руб.
Цена по акции
В наличии:
28
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Odeon Light
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Odeon Light
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Мощность лампы, W
5
Общая мощность, W
5
Стиль
Современный
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Ray
Для натяжных потолков
Да
Лампы в комплекте
Да
Тип крепления
Монтажная пластина

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
2
Световой поток, лм
320
Цвет свечения
Теплый белый
Цветовая температура
3000

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Хрусталь
Цвет плафона/абажура
Прозрачный
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Латунь
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Треугольный
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
1749
Ширина, мм
103
Коробка вес гр
6300
Коробка высота
260
Коробка длина
200
Коробка ширина
200
Аналоги
Подвесной светильник Aployt Dzhosi APL.326.06.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник iLedex Delta 2361-1 BK+BR

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
34
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Velasco 900153

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесной светильник Maytoni Polar P088PL-GX53-S

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lumion Ledio Camomile 8379/9L

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7329 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Aployt Lakres APL.070.06.05

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection OD2433-5 gold/clear

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection Parallel Ring D8028P/R/D800 black/clear

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
66080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Irvine LSP-7377

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
47
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Ariscani 98652

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux GARDEN SP3 D400 GOLD

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Santos MR2550-1P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4721 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Arlight SP-STERI-ADEOLL-HANG-D500xH1500-30W Day4000 (BK, 100deg, 230V) 053860

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
88578 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Erma 11339

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9555 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD8790 MD8790-1B black/silver

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
64650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник EGLO 39832

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник De Markt Аурих 108011001

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Favourite Fada 4624-2P

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Pauline MR2492-1PL

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11336 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modelux ML.3310.1 CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lucia Tucci COIN 2890.R170.1 D310 CL

Артикул:

Бренд: Lucia Tucci

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
35480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Feron Aria HL4588 51680

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1669 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection Tense 8667P/D600 white

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Rotonda 736412

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
38
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Sferetta 801010

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ImperiumLoft Contour 193074-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6035 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Croix LE129L-20BA

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17220 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Hale LSP-7383

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
43
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20323 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Botto 800013

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Altamira 39985

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modestyle MS.1120.2 CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15836 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник LED4U L8753-1GD

Артикул:

Бренд: LED4U

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce Shape SL6131.403.12

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник TK Lighting 192 Alambre

Артикул:

Бренд: TK Lighting

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5380 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Bolivar LE146L-30B

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12588 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light L-Vision Incanto 7147/5L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14123 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Saturno 748043

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светодиодный светильник Eglo Gaetano 61313

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Pauline MR2494-1PL

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12281 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V3046-1/3S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесной светильник Arte Lamp Castello A7066SP-1BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modelux ML.316.1 BS

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16478 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 01002-0.9-03 BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесной светильник Reluce 03868-0.4-01 BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1780 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Maytoni Pilastro MOD430PL-L5W3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM520 D800 BK

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
42
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19126 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Covali PL-59941

Артикул:

Бренд: Covali

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
41400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Arlight SP-MAKOTO-R350-14W Warm2700 054400

Артикул:

Бренд: Arlight

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23234 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V2804-1/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1771 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Ella V10879-PL

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection Vita MD7747-1A nickel

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Vocal 11346

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
36225 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V2954-1/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1869 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V2933-1/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2538 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modestyle MS.89119.1 GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modestyle MS.89131.1 GD

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8346 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V2514DT-0/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7249 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Albury LE141L-20A

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection BY9026 BY9026-400

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
86800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Maytoni Cambio MOD398PL-01GR1

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
48
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Mizi en Slim MZ31505-1200A-blue

Артикул:

Бренд: Mizien

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29768 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Freya Idol FR6134PL-L4W

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7570 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник De Markt Конти 488013401

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9610 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Shaggy V11306-1P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eurosvet Bento 50204/1 LED матовое серебро/матовое золото

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Scrumbel V11572-1P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Edwin MR2482-1P

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7106 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Saturno 748113

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection 10521P brass/white

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
45170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux DUET SP35W LED BLACK

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Rotonda 736402

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Celesta 809210

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Tubo 747147

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6899 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole LSP-7532

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8235 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light L-Vision Ordi 5108/3LA

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16863 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник TopDecor Tesla S1 74

Артикул:

Бренд: TopDecor

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник IMEX MD.6135-3-P BK

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Sombra 7037/12L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Vetro 801203

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM460 L200 CH

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4752 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (256)
Adilux (13)
Ambiente (86)
Ambrella Light (6686)
Apeyron (595)
Aployt (1228)
Arlight (10654)
Arte Lamp (2569)
Arti Lampadari (482)
Bogates (163)
Chiaro (16)
Citilux (1755)
Cloyd (769)
Crystal Lux (1072)
De Markt (477)
Denkirs (739)
Designled (422)
Divinare (457)
Eglo (2158)
Elektrostandard (2088)
Escada (978)
Eurosvet (1175)
Evoled (2)
Evoluce (145)
F-Promo (395)
Fametto (240)
Favourite (1445)
Feiss (105)
Feron (3420)
Fiberli (90)
Freya (901)
Freya Outlet (22)
Garda Decor (417)
Hinkley (76)
Howard Miller (70)
iLamp (218)
iLedex (763)
Illumico (367)
IMEX (780)
ImperiumLoft (1875)
Indigo (509)
Italline (531)
Kanlux (870)
Kichler (59)
Kink Light (813)
Kutek (186)
Lightstar (4079)
Loft IT (1893)
Lucia Tucci (256)
Lucide (306)
Lumina Deco (159)
Lumion (880)
Lumker (181)
Lussole (1522)
Lussole LOFT (349)
Mantra (201)
Maytoni (5049)
Maytoni Outlet (216)
Moderli (842)
MW-Light (64)
Myfar (445)
Natali Kovaltseva (153)
Newport (766)
Novotech (1683)
Nowodvorski (457)
Odeon Light (1498)
Omnilux (709)
Reccagni Angelo (419)
Reluce (2189)
Rivoli (326)
Saffit (146)
Simple Story (330)
Sonex (305)
ST Luce (2740)
Stekker (984)
Stilfort (822)
SWG Standard (265)
TK Lighting (175)
Tomas Stern (345)
TopDecor (43)
Uniel (2083)
Velante (722)
Vele Luce (267)
Vitaluce (2000)
Volpe (646)
Voltega (167)
Werkel (1148)
Wertmark (1222)
Zortes (336)
Эра (4095)